Nya-chan @ 01:13

Ter, 30/12/14

Lamento informar todos mas o NMM Project foi desactivado. Continuarei os projectos não concluídos e da minha autoria no meu blog pessoal Nya-chan. O blog Nya-chan ainda está em manuntenção mas já tem algumas páginas em funcionamento. Obrigada a todos os que nos visitaram aqui no NMM Project! 

 




Nya-chan @ 02:36

Sex, 17/05/13

Olá =) Antes de mais, desculpem se alguns projectos não estão em funcionamento, mas estou a modificar algumas coisas e demora um tempinho. Quero dar as boas vinda a um novo parceiro Ota Cute, bem vinda!! Tenho andado a ver algum manga de 2013 que ninguém tenha pegado para traduzir e que seja interessante mas... não está fácil... afhhh... ≈_≈ 

 

Decidi trazer Kinken Mania, a one-shot, que é o capitulo de prólogo da série. Não sei se irei traduzir os restantes capitulos, ainda terei que os ler primeiro... vamos a ver se me fascinam =)

 

Então eu espero que gostem da one-shot e se acharem que vale a pena continuar então já é meio caminho para tomar a minha decisão ^-^ Ah! E não estranhem se a meio da one shot o tipo de letra mudar... eu parei a edição e depois esqueci do tipo de letra que estava a usar xD LOL sorry ;p Para fazer download apenas clica na imagem :) 

 

.
Ja neeee minna!
Nya chan ♥



Nya-chan @ 01:32

Sab, 11/05/13

 

Decidi mudar o layout do blog, ainda estou em alterações e melhoramentos. O layout tem como tema o manga e agora anime, Sukitte ii na yo. Recomendo que leiam e vejam porque a história é muito boa ^-^ Espero que gostem da nova cara do blog =) Beijinhos




Nya-chan @ 18:08

Sex, 10/05/13

Antes de mais as minhas sinceras desculpas ao staff e a todos aqueles que visitam o NMM Project. Eu sei, desapareci. Nem disse nada. O facto é que chegou a uma altura que eu estava bem mal. Não só na universidade como na minha vida pessoal. Passaram 2 anos... 2 anos! Nestes dois anos, terminei a universidade e consegui arranjar um emprego provisorio duarnte dois anos. A minha vida, desde que desisti deste projecto, tem sido mais baixos que altos. A minha irmã fez asneira da grossa (não posso dizer porque prometi a ela que não contava) a minha avó morreu, tive duas relações que deram mal, em que em ambas fui deixada... bem ... isso sem contar com outros problemas a nive profissional. Não espero que me perdoem... a verdade é que depois de estar tanto tempo sem escrever aqui, perdi a coragem para vir aqui falar com todos vocês. Hoje lembrei-me, e ganhei coragem para falar com voces. Eu sei que não dou a cara pessoalmente, mas mesmo assim acreditem que é dificil. Criar um projecto de tradução e depois deixá-lo. Não foi algo que fiz sem pensar, mas naquele momento estava farta de tudo. Eu queria dar o meu melhor e não conseguia, mesmo com apoio de todos vocês e com os vossos comentários, eu simplesmente desisti. Devemos sempre admitir mos quando erramos. Eu errei, e por isso venho aqui dar as minhas sinceras desculpas a todos.




Aimi-chan @ 21:38

Dom, 20/01/13

É isso meus amores, Aishite terminou...

 

Como eu tinha dito no meu post anterios, esse vai ser o minha ultima postagem.

 

Bem, foi um bom enquanto durou e blá blá blá... Quem gosta dos meus projetos pode dá uma passada na minha scan, na UniMangas, quem não gostar não se preocupem não os verão mais por aquialém dos que eu já fiz...

 

É isso... Espero que pelo menos me respondam dando Adeus...

 

E fiquem com o Mangá...

 

 

Cap 2b [Mediafire][4shared]

Cap 2c [Mediafire][4shared]

Cap 2 Completo [Mediafire][4shared]




Aimi-chan @ 19:04

Seg, 07/01/13

Oi meu povo!!!

 

Faz tempo né?!

 

Demorei esse tempo todo por vários motivos, mas o principal vou explicar logo, mais adiante.

Primeiro, eu tentei entrar em contato com a Nya-chan, mas como eu não consegui, vou anunciar aqui a todos.

 

Estou saindo do Nya Moments.

Não é novidade que eu tenho um proprio scan, o UniMangás, como a equipe é bem pequena (e quase nunca trabalham rs) e eu faço a maior parte das coisas, eu não tenho tempo para lançar projetos exclusivos para cá. E como a linguagem dos mangás de lá é 100% voltada para o público brasileira e a maioria das pessoas que acessam o Nya Moments, é de Portugal, acho que não seria legal com vocês postar os projetos nos dois.

Vou ficar com vocês até o fim de Aishite, depois é um adeus (até doi falar T-T). Pensei bem, e decidi que vai ser isso mesmo.

Com a minha saida, o blog vai ficar parado, não se o que irá acontecer como ele, se vai fechar, se vai continuar apenas com a frequencia reduzida... Isso é o tempo quem vai dizer.

Fiquem a vontade para me visitarem, se quiserem, lá no Uni.

 

Bem, é isso o que eu tinha para falar, eu já falei agora vamos aos links?

 

Cap 2a MediaFire/4Sync

 

Até mais queridos




Aimi-chan @ 07:42

Sex, 27/07/12

Yo Minna!

 

Desculpem o atraso, passando rápido pra deixar Aishite pra vocês.

Boa leitura!!!

 

  Cap 01c - Cap 01d

 

Feito em parceria com o lindo e fabuloso scan UniMangás, cujo essa linda Tradutora/editora é a dona e por isso quase sem tempo para novos projetos aqui, por isso, sinto muito...

Tinha prometido a vocês um novo projeto, mas nem sei mais se faço... Ainda mais com pouca gente na equipe >.<

Enfim....

Beijos meus amores e minhas amoras!!

 

Bye!!!




Aimi-chan @ 03:59

Seg, 23/04/12

Oi gente! Sou eu de novo...

 

Eu sei, vocês preferiam ter a estreia de um capitulo novo do seu mangá preferido, mas veio eu...

Desculpem, mas eu trouxe um Oneshot muuuito kawaii pra vocês (primeira vez que choro editando!)

 

Como eu estou muuuuito atarefada esses dias, eu esqueci de preparar uma sinopse bacana pra vocês e colocar as demais informações, como por exemplo a mangaká e tal... Mas está tudo bonitinho no UniMangás um dos motivos das minhas semanas atribuladas... se quiserem mais informações vão lá e deem uma olhadinha.... (momento comercial, rs... Desculpa chefinha). Ainda não pensei num projeto pra trazer pra vocês, mas prometo exclusividade... Ah! Aishite deve tá saindo na próxima semana... Mas estou pensando se serei boazinha e trarei pra vocês se agradecerem eu trago!

 

Vamos deixar de blá blá blá e trazer pra vocês Haru no Sayonará com uma breve sinopse...

                                                                                                 

 

Sinopse: Hitomi e Nana eram melhores amigas, mas em um acidente repentino, Nana morre. Hitomi triste com o acontecido, faz um pedido a Deus, pede para que Nana-chan retorne, pois é sua unica amiga. De repende, Nana surge na sua frente. E agora? Uma linda história de amizade que vale a pena ler!

 

 




Aimi-chan @ 21:09

Dom, 08/04/12

É com muita alegriatristezapesaralivioemaisoutrossentimentos que eu venho trazendo pra vocês os dois ultimos capítulos de orange kiss!

 

Gente, ainda me lembro de como eu escolhi Orange Kiss por acaso mais ok e logo quando comecei a ler me apaixonei. *.*

Vou sentir uma falta enorme do Kashiwabara e seu nome enorme (segunto capitulo e história preferida). Acho que vou até sentir falta do estresse que esse mangá me trazia... E olha q foi muuuito estresse, principalmente com o meu primeiro photoshop q resolvia não funcionar só com o Orange... Mudei de programa e então tudo ficou bem...

 

Agora que eu terminei Orange, vou poder me dedicar ao Aishite de cabeça e depois que o Aihite terminar, bem, não sei o que faço da minha vida. rs

 

Eu espero que vocês tenham gostado de Orange tanto quanto eu (fiquei com medo de ficar diabética com tanto doce e fofura nesse mangá rs). Bem... Por enquanto é só meus queridos e minhas queridas... Ah, vou ficar trazendo alguns oneshots pra vocês, então não fiquem tão solitários ok?!

 

E com vocês, o fim do Orange Kiss...

 

 

 

 

 

  Capitulo 03

 

  Capitulo 04

 

 

 

 

 

 

 

Boa Leitura!!!




Aimi-chan @ 05:49

Sex, 30/03/12

Passando rapidinho pra trazer pra vocês a ultima parte de Orange kiss e o capítulo completo como de costume!

 

 

 

 

 

 

  Capítulo 2a

  Capítulo 2 Completo

 

 

 

Bom divertimento!

E não esqueçam de comentar ok?!

 

Bye~~!

 




Aimi-chan @ 11:55

Seg, 12/03/12

Ola meus lindos amores! Como estão?

 

Bem, passando rápido pra deixar com vocês a segunda parte do Aishite...

 

Eu tinha planejado dividir em dois, mas como não sou eu que estou traduzindo e sim uma amiga minha, ela achou melhor dividir em três, já que els tm outro projeto para traduzir...

 

Vamos deixar de blablabla e trazer pra vocês mais um capitulo de Aishite Kudasai, Sensei em parceria com o UniMangás!

 

Boa leitura!!!




Aimi-chan @ 04:39

Qui, 23/02/12

Bom dia, boa tarde, boa noite!!!

 

Como vocês estão? Eu sei que eu estou bem (bem morta!!!), mas ok.

Como de costume eu cortei esse capítulo de Orange, o qual deveria sair mais cedo.

 

Ah sim! Gostaram de Ashite Kudasai? Eu sei que eu gosto e geralmente fico sem reação quando leio (rs). Em falar em Ashite, ele é um dos motivos do atraso dessa vez. Por que vocês me perguntam... É simples! Por motivos pessoais a minha fofolete Yuzuru (quem fazia a tradução) não vai poder continuar o projeto comigo e como eu sou uma negação em espanhol, fui atrás de alguém que conseguiria traduzir e com qm eu topo? A Nagatsuki, minha maninha de coração. Ela topou com uma condição, a elaboração de um scan para ela.

Gente... Trabalhar num layout é muito "penoso", mas muito gratificante quando você olha o resultado final. Isso me custou duas semanas da minha vidinha e tempo que daria para traduzir e editar todo o capítulo do orange alias...

Quando terminei todo o trabalho de layout e tudo mais... Eu não consegui dizer adeus e resolvi me aliar (agora estou ferrada em dobro! kkk).

Mas o mais importante é agora o Aishite vai ser trazido em conjunto com o UniMangás.

 

Agora vamos ao que interessa?! Com vocês Orange Kiss!

 

 

Não esqueçam de comentar agradecendo ok?! Bjins!



Aimi-chan @ 22:38

Sex, 20/01/12

Boa noite!

 

Devido aos ultimos acontecimentos, SOPA, PIPA, fechamento do Megauplouad e possível fechamento do Mediafire, resolvi prevenir. Estou postando um segundo link para o Orange Kiss e já que eu lancei, hoje inclusive, Aishite Kudasai, Sensei eu também resolvi colocar os dois links nele também.

 

 

 

Bem ai está! Logo mais arrumarei o link na page do Orange.

Até a próxima!

Bjus! ^^




Aimi-chan @ 21:27

Sex, 20/01/12

   

 

Sinopse: Um dia, Nakatami Ayano, professora de química, recebeu uma confissão de amor por parte do seu aluno Kitou Hijiri, que estava apaixonado por ela desde que era uma criança. Oito anos atrás, quando Hijiri era uma criança, vivia no mesmo bairro que ela e desde aí apaixonado-se. Confusa com as ações de Kitou, ela ainda discute com ele sobre isso.  Até onde vai o seu amor?

 

Autor:  KURUMATANI Haruko | Artista: KURUMATANI Haruko

Número de Volumes: 01 [02 capitulos]

Género: Romance, Vida escolar, Shoujo e Smut

Rating [08/10]: ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥  ♥ ♥

 

Download: Mediafire/Multiupload | Tradutor: aimi-chan/Yuzuru | Uploader: aimi-chan | Escrita: Português

 

Volume 01

 

Download▼

Capitulo 01 [Mediafire][4shared]

Capitulo 02 [Mediafire][4shared]

 

 

Aimi Intervention: Antes de tudo, avisando àqueles que não sabem o que significa Smut (eu também não sabia antes :P), seria um termo que usam quando o mangá tem conteúdo sexual. Para ser honesta, eu não dei muito crédito ao mangá por achar o enredo um pouco comum, mas ele logo me conquistou. A história é boa e tem drama na medida certa! Apesar de serem apenas dois capítulos, possuem certa de 80 a 90 páginas e é por esse motivo que eu vou separá-los por partes. Realmente vale a pena ler esse shoujo! Espero que gostem!




Aimi-chan @ 15:17

Qua, 18/01/12

 

Bom dia, Boa tarde, Boa noite, Boa madrugada!

 

Como estão? Como foram as festividades de fim de ano? Foram ótimas como as minhas?

 

Primeiro, quero pedir desculpas pelo atraso... Eu realmente já estava prestes a concluir a segunda parte do capítulo um, mas o meu pc resolveu ir para o além das tecnologias... Bem, enfim... Demorei, estava um pouco desestimulada (é cruel ter de refazer todo o trabalho de novo), mas enfim...

 

Segundo, eu ia realmente trazer mais cedo, só que estava muito tarde aqui, 2:30 am-local/4:30am-Brasília/7,8:30am-Portugal. Como eu me espantei com o horário e ainda faltava arrumar os links, resolvi deixar pra quando eu acordasse...

Ah! Da próxima vez, pra compensar, trago uma surpresinha pra vocês! É realmente uma supresa, porque até eu não sei bem o que trago pra vocês...

 

Enfim, vou parar de blá blá blá e deixar vocês com o mangá. Prestem atenção, pois há dois links, a parte dois do capítulo 1 e o capítulo um completo.

 

 

 

 

 

Boa leitura!!!

 

Bejinhus da Ai-chan!! ^^

 

 




Tita-chan @ 01:06

Seg, 31/10/11

Olá minna-san,

 

Desculpem a demora com este capítulo mas como já tinha avisado, com o início das aulas e agora dos testes o tempo que tenho é menor. Mas eu vou tentar pelo menos todos os meses ter um ou dois capítulos para vocês, só peço que compreendam se me atraso ok?

Hoje não foi um dia fácil, tou mal disposta e fiquei o dia todo em casa... Foi um dia para a preguiça mesmo. xD Mas já não descansava assim tanto há algum tempo. Hehe

 

Bem, hoje é mesmo uma passagem rápida, já é tarde e amanhã é dia de aulinhas. -.-' baaah

O que vale é que na Terça é feriado. Yupiii! E na quinta começa a semana do caloiro na minha universidade por isso esta semana e a próxima vai ser de festa. Hahaha

 

Basta clicarem na imagem e podem fazer download do capítulo. Espero que gostem. ^-^

(Pode ter uns errinhos mas é que nem tive tempo de fazer uma revisão decente.)

 

Fruits Basket - capítulo 10

 

Bem, mi vou. Boa leitura e aguardem pelo próximo capítulo. ;)

Kisu kisu *

 

Jya ne ^-^

 




Nya-chan @ 04:34

Qui, 13/10/11


   Volume 1: Capitulo 1 | Capitulo 2 | Completo
   Volume 2: Capitulo 3 | Capitulo 4 | Capitulo 5 | Completo
   Volume 3: Capitulo 6 | Capitulo 7 | Capitulo 8 | Capitulo 9 | Completo 



mytsubasa @ 20:41

Ter, 20/09/11

antes de mais, deixem-me fazer uma publicidade. Eu vendo várias coisas relacionadas com manga, como revistas japonesas e mangas em vários idiomas (inglês, espanhol, francês). Aqui tenho a lista de coisas que estou a vender. Podem sempre pedir fotos e negociar preços. Também envio para fora de Portugal (já enviei várias vezes para Espanha). Podem sempre enviar-me um mail com o que querem para "my.tsubasa@hotmail.com". ;)

 

 

 

Olá, à quando tempo~

Seste abril, certo? Será que alguém ainda se lembra de mim? xD

 

Houve bastantes novidades deste a última vez que fiz um post aqui.

Deste já dou as boas vindas ao pessoal novo na nmmp, e se não lerem este post concerteza terei outras oportunidades para dar-lhes as bem vindas.

 

Não vou dar explicações pelo atraso, mas quero deixar claro que se fosse pela tita-chan eu poderia ter publicado este capitulo no meio de maio, por isso a culpa foi inteiramente minha... :/

 

Neste momento tenho ainda outro capitulo deste manga para editar, e dois capitulos do manga kokoro.

Tentarei publicar o próximo capitulo de kokoro no final desta semana, espero consegui-lo <3

 

Ah, já sabem que têm que agradecer à Tita-chan pela tradução, e a mim pela edição (peço desculpa se não conseguirem ler algumas partes).

 

 

 

 

Os comentários da Tita-chan: Quando a Nanoka falou em não ter inimigos já se estava mesmo a ver o que iria acontecer. Agora é a prova para ela e Haruto, deu para perceber como a Nanoka está com receio pelo Haruto. Ele é sempre tão fofo com as raparigas, que é impossível não gostar dele. :) Tou mais ansiosa para saber como isto vai acabar, adoro aquele casal. :D

 

Os comentários da mytsubasa: Nesta última semana comecei a ver programas de cozinha como o "Master Chef" e "Hell's Kitchen" por isso estava à espera de ver alguns cozinhados durante este cap, mas nada. :/ Sobre a nova personagem, eu tenho a disser que fiquei com a impressão que ela tem problemas com os homens por por conhecer algum caso "pessoal", como um pai, avô, tio, etc... Uma pessoa não começa a pensar mal dos homens só porque sempre os vê nos topos das carreiras...




Tita-chan @ 18:15

Seg, 05/09/11

Olá! ( ^_^)/ やぁ!

 

Apesar de estar muito bem diposta, tenho um sentimento amargozito (isto existe O.o) no peito... Acabaram as férias!!! Baaahh -.-'

E este verão foi tão fraquinho, tanto de tempo como de aproveitamento, soube mesmo a pouco. Deviam dar mais este mês de férias para compensar. Aiii tou mesmo frustrada.

Já voltei pa terrinha onde estudo e amanhã já começo as aulas... Estou é ansiosa pela chegada dos caloiros daqui a duas semanas, este ano vou praxar. Muuuaaahh (riso maléfico xD) Espero que seja divertido.

 

Agora falando de coisas do vosso interesse, fiz para acabar hoje o capítulo para vocês porque apartir de agora ( como devem compreender ) vou demorar mais tempo a lançar os capítulos. Mas sempre que estiver mais atrasada eu vou avisando, mas podem ir contando com isso. Desculpem mas tem mesmo de ser, este ano vai ser muito puxado. :S

 

Para já deixo-vos com este capítulo. Já sabem que é só clicar na imagem para fazer o download. ^-^

 

 

Para quem ainda tá de férias, aproveitem bem porque elas um dia vão acabar mesmo. Ahaha aproveitem por mim por favor. xD

E para quem sofre do mesmo mal que eu, boa sorte. xD

 

Até ao próximo capítulo minna-san!

Espero que gostem. ^-^

 

Kisu kisu ⊂(・(ェ)・)⊃ベア♪

 

ヾ(^_^) byebye!!




Karen @ 23:32

Qua, 31/08/11

Oiii!!! Estreiando meu primeiro one-shot:D

Não vou falar mto dessa vez pq tenho q estudar >.< Já tive algumas provas, mas as provas que valem mais vão começar no dia 26 do mês q vem (uma semana de provas !!!)

Mas quarta da semana q vem nao tem aula... hehe um descançinho a mais ^^

Edit: Só avisando q vai ser 26 desse mês que começa as minhas provas:D É q na hora q postei era 31 de agosto, mas já estamos em setembro agora **

 

Então aqui está o link pra download:

 

 

Sinopse: Kumaguwa Nahoko é uma garota muito prestativa; na verdade ela é incapaz de dizer "não" para os pedidos das pessoas. Quando um de seus colegas de classe, Sasabi Naoki, pede ela em um encontro, ela aceita sua proposta porque não sabe como recusá-lo. Mais tarde ela descobre que só está sendo motivo de diversão. Ela será capaz de dizer seus verdadeiros sentimentos da próxima vez? [by: karen]

 

ahh, e não se esqueçam de comentar!




Tita-chan @ 20:16

Qui, 18/08/11

Olaaaa!

 

Hoje esteve tanto calor! O que vale é que passei estes dias na casa de uns amigos que é mesmo em frente á praia. Soube mesmo bem. xD

Apesar de não ter sido muito tempo, aproveitei bem a praia. Ehehe

 

Bom, mas o importante é que tenho o capítulo 8 de Fruits Basket!

Era para trazer o capítulo antes de ir para a casa dos meus amigos mas como foi tudo combinada á última da hora, não consegui... Gomen gomen.

Mas aqui está ele! :D

 

Já sabem, basta clicar na imagem e vão direitinhos ao mediafire! :)

 

 

Espero que estejam a gostar tanto de Fruits Basket como eu.

Vou tentar ser breve com o próximo capítulo. :)

Boa leitura. :D

 

Kisu kisu * ^-^




Karen @ 12:12

Sab, 13/08/11

Oi oi oi!!! Estreiando meu primeiro post junto com dois capítulos do primeiro projeto (foi rápido, né?).

Motivos por ser tão rápido:

-Comecei quando tava de férias, então tive muito e muito tempo livre.

-Ansiedade.

-Minha internet saiu do ar por um dia, então como o capítulo já tava baixado, eu aproveitei e fiquei trabalhando por um longo tempo; então eu já tinha começado o 2º capítulo, aproveitei e acabei ele logo.

-Quis fazer uma surpresinha*-*.

 

(Mas agora começaram minhas aulas, então vou demorar mto mais -> além de eu participar de uma outra scan, chamada shoujo berry, mas lá só sou tradutora, então faço o trabalho muitooo mais rápido, além do que minha rapidez com edição é péssima :(   )

 

Ahh, eu já tenho definido o meu próximo projeto e uma one-shot, já até peguei a autorização da scan^^ Mas vai ser supresa, então não vou dizer qual será o projeto~~ Mas já vou adiantando a ordem dos meus lançamentos:

Primeiro vou lançar o a one-shot, depois o capítulo 3 de Tsukiyo e depois o novo projeto (ebaaa!!). (Depois disso revezarei um capítulo com tsukiyo e um capítulo do projeto novo).

 

E tem mais uma coisinha, perceberam q o meu português é do Brasil? Bem, sou brasileira e queria muito mesmo entrar para o nmmproject desde algum tempo, e finalmente tive coragem pra me candidatar *^* E consegui, arigato nya-chan por me deixar entrar!! Isso me deixou realmente muito contente. Adoro trabalhar com mangás xD

 

Bem, já falei muito, aqui estão os dois capítulos. É só clicar que vai direto pra página do MediaFire:

 

 

 

 

Sinopse: Naquela época, era um crime para as jovens amarem... Situado na era Taisho,esta é a história sobre o amor proíbido entre uma jovem e um estudante. Tamaki é a filha única de uma família rica, mas ela está sozinha desde pequena, porque os seus pais nunca se preocuparam com ela. Um dia, Kuroda Kageaki veio a sua casa como um estudante.Gradualmente, Tamaki começou a sentir amor por ele. E ainda assim a sua mãe, Satoko,causou danos a Kageaki ...? Há um passado terrível escondido! Esta é a história de um amortriste e doloroso passado na era Taisho. [by nya-chan]

 

Karen Intervention: Esse mangá não é grande coisa, mas me encantei pelo drama que ocorre entre os dois protagonistas em que basicamente no tempo inteiro, eles não podem ficar juntos e tem um passado doloroso (além de ser histórico e kawaii, o que me fascina mais ainda). O elogio tanto porque sou muito chata com mangás curtos como este, e quase nunca gosto, e como ele me impressionou, resolvi traduzi-lo (além de eu querer começar aqui no nmmproject com um mangá bem curto, para que possa me acostumar, então esse foi perfeito, não tive dúvidas na hora de escolher!).

 

Ufa, escrevi demais... Beijinhos e até o próximo post!!!




Tita-chan @ 22:22

Dom, 07/08/11

Hiii minna-san! :D

 

Hajimemashite.

Sou a Tita-chan e também faço parte desta linda família do Nya Moments Mangá. :D

É a primeira vez que estou a escrever por isso estou entusiasmada. Ehehe

 

Conhecem Fruits Basket?

Provavelmente conhecem o anime. :)

Já vi o anime mas o final soube-me a pouco por isso pesquisei pelo mangá que ADOREI ler. *-*

 

Por isso decidi trazer-vos o mangá em Português. Yeeeyyy xD

Mas só trago apartir do volume 2, capítulo 7 porque o volume 1 está disponível para download em português. Se quizerem posso dizer-vos onde podem encontrar. :)

 

Para terem o capítulo basta carregarem na imagem.

 

 

Espero que gostem.

Aguardem os novos capítulos. ^-^

 

Ja ne.

Kisu *




Nya-chan @ 00:51

Seg, 25/07/11

Oi pessoal!! Tudo bem?? Já estava com saudades de vir aqui postar alguma coisinha he he ^^ As minhas férias começam oficialmente dia 5 de Agosto e terminam dia 5 de Setembro :) Um mês para relaxar, ir à praia e  estar com os pais e a mana mais nova x) Já não os vejo desde o dia 3 de Janeiro :'|

 

Bem eu tive tempo para editar e traduzir uma one-shot... não queria deixar-vos à espera de Kimi no Sei capitulo 4 sem nada para lerem e por isso trouxe esta pequena novidade ^^

 

 

Sinopse: Esta é a história de Yukino-chan, uma rapariga muito dedicada aos estudos e que nunca se deixou divertir com os colegas de escola, até ao dia em que Yatsuno-kun, o rapaz popular da turma, a convida para ir com eles para lançarem fogos de artificio. O que acontecerá com Yukino? Será que irá mudar?

 

Gostaria de vos informar sobre como vão os meus projectos:

Kimi no Sei capitulo 4 - a ser editado.

Kimi no Sei capitulo 5 - já editado e traduzido.

Maruoka-san capitulo 2 - editado, 10 páginas de 29 já traduzidas.

 

 

Novos projectos - sim, eu vou trazer novos projectos, tenho mais 5 one-shots e um manga para lançar ainda este ano de 2011. Em 2012 preparem-se pois eu também já estou a preparar os projectos hehehe ^^ No próximo post irei anunciar algumas novidades de 2011 e 2012!

 

Bem, eu espero que tenham gostado do lançamento de hoje x) Aguardo os vossos comentários, bye minna!!

Kissus, Nya-chan!

 

Agradecimentos/Thanks: obrigado ao site Chibi Manga por ter disponibilizado a one-shot para ser traduzida para português, arigatou! / thank you to the Chibi Manga website for letting me re-translate this one-shot to portuguese, arigatou!

 

Visitem o meu blog pessoal

Nya-chan Desu!




Aimi-chan @ 00:27

Dom, 10/07/11

Boa noite meus amores!!!

 

Como está as férias de vocês? Espero que estejam se divertido por mim, já que eu não vou ter férias (T_T)

 

Mas estou aqui, dando uma passada rápida pra deixar essa one-shot pra vocês!

Eu já tinha lido ela faz tempo, mas não tinha traduzido. Como ela era muito fácil de editar e traduzi, resolvi colocar aqui pra vocês!!!

 

 

Sinopse: Kawai Noriko é uma colegial que estava beijando seu namorado universitário na rua quando o estranho Yasuo a ameaça, dizendo que irá contar para seu pai sobre a cena que viu, a não ser que ela o deixasse ficar na sua casa. Uma one-shot de  Shimaki Ako.

 

Eu sei que essa sinopse não foi muito boa, mas a história é muito melhor que essa minha sinopse (rs)

Próximo fim de semana vou fazer o máximo possível pra trazer a continuação de Orange Kiss, nem que pra isso precise fazer como as espojas e me multiplcar (no caso delas reproduzir) por brotamento! (Nya moments tbm é cultuta tá!!! rs)

 

Beijinhos, Boa leitura e Bom fim de semana!

E não dá pra esquecer, ótimas férias!!!

 

See Ya!




Aimi-chan @ 06:20

Seg, 04/07/11

Boa noite (ou será madrugada?{#emotions_dlg.blushed})!

 

Passando aqui para postar uma nova estreia, Orange Kiss!!!  (EBAAA!!!)

 

 

Esse é o meu primeiro projeto e eu estou gostando muito de fazer ele! Tenho que confessar que a docura dele me deixa babando (meu mal quando vejo algo fofo{#emotions_dlg.sarcastic}).

 

Mas eu sinto que tenho que pedir desculpas pela demora de postar, essa primeira quase que se transforma em um enredo de novela de tão dramatica que foi pra consegui editar. Problemas com o PC, com o programa, com trabalhos e provas da Facul (eu era tão feliz no Ens. Médio e não sabia!) e ainda, como se não fosse o sufiente,  problemas com a internet (affz!{#emotions_dlg.annoyed}), mas entre mortos e carecas (que case fiquei) consegui colocar pra vocês!{#emotions_dlg.blink}

 

O link está direto para o MediaFire, então é só clicar e será direcionado!

 

Bem crianças, não tenho mais nada pra dizer a você além de lhes desejar uma boa leitura pra vocês e não esqueçam de comentar sobre o mangá, é sempre bom ter um retorno de seu trabalho né?!

 

 

Com as férias acho que vou poder trazer a segunda parte mais rápido, então nos vemos!

{#emotions_dlg.kiss} e boa semana!!!




Nya-chan @ 06:50

Sex, 17/06/11

Ok, tive de refazer este post porque para além do layout novo inspirado em Kyou Koi wo Hajimemasu e o novo membro da equipa, Yuzuru-chan, bem vinda!!

 

Eu trago também mais um projecto que eu fiz, uma one-shot com o nome de Hidarite no Love Letter. Que por acaso quando eu terminei de traduzir, fui ao google pesquisar umas imagens e acabei descobrindo que... esta one-shot já estava traduzida por outro grupo =_= Eu quase chorei de raiva pois passei um bom bocado da noite a traduzir para poder trazer hoje para vocês T_T

 

 

Sinopse: Uma rapariga muito tímida começa a relacionar-se com um rapaz extremamente extrovertido através de recadinhos nas suas mãos esquerdas… Uma one-shot de Chiba Kozue.


Mas se ainda não leste esta one-shot então tem o prazer de ler esta belíssima one-shot aqui pelo NMM Project *-*

 

Eu espero que gostem, e eu este domingo sem falta vou trazer Kimi no Sei, nem que eu dei-te sangue pelos olhos ò_ó loool

 

Ah! Não se esqueçam, se tem jeito para traduzir mangas então juntem-se à nossa equipa... uma ajudinha para nós não é nada mau :3

 

Visita-me em:




Nya-chan @ 22:02

Dom, 13/02/11

017 016

Sinopse: Uma coleção de quatro histórias de amor, cada uma com personagens diferentes. Aprimeira é sobre uma rapariga que quer namorar com o presidentedo clube de culinária, mas as suas tentativas saem sempre falhadas. Asegunda é sobre um rapaz de judô que tenta atrair a sua amiga de infância. A terceira é sobre uma rapariga e um rapaz que são obcecados por comboios. A última é sobre uma menina snobe que não pode ser boa para sua amiga de infância porque gosta dela. [by nya-chan]

 

Autor: NAGATA Masami | Artista: NAGATA Masami

Número de Volumes: 01 [?? capitulos]

Género: Romance, Vida escolar, Comédia e Shoujo

Rating [09/10]: ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

Download: Mediafire | Tradutor: tita-chan| Uploader: mytsubasa | Escrita: Português

Volume 01

Sukitte volume 01

Download▼

[Capitulo 00]

[Capitulo 01]

[Capitulo 02]

[Capitulo 03]

Completo

 

Tita Intervention: ....




Nya-chan @ 21:37

Dom, 13/02/11

Sinopse: Durante a cerimônia de entrada na escola secundária, Koga Eito da classe especial ajuda Kasuga Niina na sua saúde fraca e debilitada. A sua forma gentil cativa Niina, fazendo-a confessar os seus sentimentos a ele. Assim, os julgamentos no amor deste casal esta prestes a começar. Com o passar do tempo, Niina acha difícil continuar a amá-lo uma vez que existem casos em que ele parece estar brincando com seus sentimentos. Para ela, sair com Koga pode-lhe trazer um futuro sombrio.[by nya-chan]

 

Autor: USAMI Maki | Artista:USAMI Maki

Número de Volumes: 04 (andamento) [?? capitulos]

Género: Romance, Vida escolar e Shoujo

Rating [09/10]: ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

Download: Mediafire | Tradutor: Lilium | Uploader: mytsubasa | Escrita: Português

Volume 01 Volume 02 Volume 03

Download▼

[Capitulo 01]

[Capitulo 02]

[Capitulo 03]

[Capitulo 04]

Completo

Download▼

[Capitulo 05]

[Capitulo 06]

[Capitulo 07]

[Capitulo 08]

Completo

Download▼

[Capitulo 09]

[Capitulo 10]

[Capitulo 11]

[Capitulo 12]

Completo

     
Volume 04 Volume 05  
 

Download▼

[Capitulo 13]

[Capitulo 14]

[Capitulo 15]

[Capitulo 16]

Completo

Download▼

[Capitulo 17]

[Capitulo 18]

[Capitulo 19]

[Capitulo 20]

Completo

 

 

Mytsubasa Intervention: ...




Nya-chan @ 20:08

Dom, 13/02/11

Sinopse: Ogasawara Aki é o compositor idealista da popular banda de música Crude Play. Descontente com a sua vida e sem vontade para o sucesso, ele encontra-se com Riko, a filha do merceiro de 16 anos numa banda composta pelos seus amigos de infância, e pede para ela ser sua namorada por capricho. Riko, jovem e inocente, concorda imediatamente, mas preocupa-se com seu novo namorado, pois ela suspeita que ele tenha acabado de terminar com uma mulher com quem ele se importava muito.[by nya-chan]

 

Autor: AOKI Kotomi | Artista:AOKI Kotomi

Número de Volumes: 05 (andamento) [?? capitulos]

Género: Drama, Romance e Shoujo

Rating [10/10]: ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

Download: Mediafire | Tradutor: mytsubasa | Uploader: mytsubasa | Escrita: Português

Volume 01 Volume 02 Volume 03

Download▼

[Capitulo 00]

[Capitulo 01]

[Capitulo 02]

[Capitulo 03]

Completo

Download▼

[Capitulo 04]

[Capitulo 05]

[Capitulo 06]

[Capitulo 07]

Completo

Download▼

[Capitulo 08]

[Capitulo 09]

[Capitulo 10]

[Capitulo 11]

Completo

     
Volume 04 Volume 05 Volume 06

Download▼

[Capitulo 12]

[Capitulo 13]

[Capitulo 14]

[Capitulo 15]

Completo

Download▼

[Capitulo 16]

[Capitulo 17]

[Capitulo 18]

[Capitulo 19]

Completo

Download▼

[Capitulo 20]

[Capitulo 21]

[Capitulo 22]

[Capitulo 23]

Completo

 

Mytsubasa Intervention: O que disser, o que disser...? Bem, eu adoro este manga simplesmente por ter sido criado pela minha mangaka favorita, Aoki Kotomi. Nos seus últimos três mangas, incluindo este, ela tem tido, como generos preferenciais, drama e romance, o que eu adoro num manga. *_* Mas sobre este manga... de inicio o manga não involve muito (actualmente li até aos capitulo 21, e por isso sei e compreendo a maneira de agir de alguns personagens que, quando li o capitulo 1 ou 2, não conseguia compreender na totalidade o porquê de eles agirem assim. Tinha uma noção, mas não tinha a certeza que estava correcta. xD)... e por isso eu acho que é aquele tipo de manga que algumas vezes me faz pensar, pelo tempo que demora a terminar, que deveria tê-lo começado a ler após o manga estar concluido. Sim, recomendo este manga, mas vocês só podem saber se gostam ou não depois o lerem, até porque cada pessoa tem as suas preferências.




Nya-chan @ 04:55

Dom, 13/02/11

Sinopse: Naquela época, era um crime para as jovens amarem... Situado na era Taisho, esta é a história sobre o amor proíbido entre uma jovem e um estudante. Tamaki é a filha única de uma família rica, mas ela está sozinha desde pequena, porque os seus pais nunca se preocuparam com ela. Um dia, Kuroda Kageaki veio a sua casa como um estudante. Gradualmente, Tamaki começou a sentir amor por ele. E ainda assim a sua mãe, Satoko, causou danos a Kageaki ...? Há um passado terrível escondido! Esta é a história de um amor triste e doloroso passado na era Taisho. [by nya-chan]

 

Autor: TAAMO | Artista: TAAMO

Número de Volumes: 01 [04 capitulos + 01 extra]

Género: Romance, Drama, Histórico e Shoujo

Rating [??/10]: ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

Download: Mediafire | Tradutor: Karen | Uploader: Karen | Escrita: Português

Volume 01

Download▼

[Capitulo 01]

[Capitulo 02]

[Capitulo 03]

[Capitulo 04]

[Capitulo Extra]

Completo

 

Karen Intervention: ...




Nya-chan @ 04:20

Dom, 13/02/11

019 021 020

Sinopse: O manga consiste em 4 histórias. "Orange Kiss" - Kijima Aka teve um sonho. No sonho, ela e um rapaz de cabelos laranja beijavam-se sob o sol poente. Acontece que esse rapaz é o cara que está na mesma classe que ela, Shimizu! Ela sempre pensou que Shimizu tinha algum tipo de rancor contra ela, porque ele parece odiá-la. Será que o sonho de Aka se irá tornar realidade? "Palavras Felizes" - A história do passado das personagens principais, Saiko e Ichi, de "Girl No. 1" no tankubon "Caramel Milk Tea" manga. "O último comboio pelo céu nocturno"; "Mais Orange Kiss" e inclui "Outra Biografia de Usami". [by nya-chan]

 

Autor: USAMI Maki | Artista: USAMI Maki

Número de Volumes: 01 [04 capitulos]

Género: Romance, Vida escolar e Shoujo

Rating [09/10]: ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

Download: Mediafire | Tradutor: Aimi-chan | Uploader: Aimi-chan | Escrita: Português

Volume 01

orangekiss

Download▼

[Capitulo 01]

[Capitulo 02]

[Capitulo 03]

[Capitulo 04]

Completo

 

Aimi Intervention: .....




Nya-chan @ 04:19

Dom, 13/02/11

Sinopse: Uma filha inútil, mas saudável. Um dia, o pai de Hatsune decide trazer um rapaz exigente para morar em casa! Kaede-kun estando farto com os comportamentos impróprios de Hatsune decide formar uma "Sistema de Treinamento para uma Mulher Eficiente". Kaede-kun vai estar sempre a controlar Hatsune, zangando-se com ela por ter notas baixas e por não fazer as tarefas domésticas... será que Hatsune se irá fartar de tudo o que Kaede-kun a está a fazer passar ou será que algo nela irá mudar? [by nya-chan]

 

Autor: SHIRAISHI Yuki | Artista: SHIRAISHI Yuki

Número de Volumes: 01 [5 capitulos]

Género: Comédia, Romance, Vida escolar e Shoujo

Rating [10/10]: ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

 

Download: Mediafire | Tradutor: Nya-chan| Uploader: Nya-chan | Escrita: Português

Volume 01

Download▼

[Capitulo 01]

[Capitulo 02]

[Capitulo 03]

[Capitulo 04]

[Capitulo 05]

Completo

 

Nya Intervention: este passou a ser um dos meus mangas favoritos desde a primeira página! Gostei mesmo muito, é tão kawaiiiiii *.* Acho que bateu Kimi no Sei, porque gostei mais dos traços artísticos do desenho e da tonalidade dos pretod, brancos e cinzentos. Adoro a Hatsune, acho que no que toca a tarefas domésticas e em ser uma "dama" eu também odeio... à excepção de cozinhar coisa que adoro fazer e até tenho jeitinho hehehe O Kaede-kun... eu gosto de personagens distantes e um pouco frios ao inicio mas que depois vão mostrando os seus sentimentos :) Eu já li o manga e no final... espera... não vou dizer... quando trouxer o último capitulo vocês também vão ter a mesma reacção que eu xD




Nya-chan @ 03:01

Dom, 13/02/11

       
       
       
       
       
   



Nya-chan @ 02:40

Dom, 13/02/11

 

O NMM Project abriu agora as portas para todos os que gostam de ler manga, mas sendo só eu uma pessoa preciso de pessoal que me possa ajudar nas traduções dos mangas. Aqui em baixo estão todas as informações que necessitas de saber para fazeres parte da equipa do NMM Project.

 

Vagas disponiveis:

Tradutores / Editores / Revisores

Podes candidatar-te só a tradutor, editor ou revisor, ou podes candidatar-te às três posições ao mesmo tempo. Não há limites de vagas, neste momento estamos abertos a todos aqueles que queiram entrar para a equipa :)

 

1. Requisitos que precisas de ter para ser tradutor aqui no blog:
→ Saberes o minimo sobre como escrever num blog;
→ Saberes ler inglês, espanhol, francês ou outros e traduzir para português;
→ Saberes utilizar algum programa que te permita fazer as falas (exemplo: paint).
 
2. Se tiveres os requisitos acima pedidos então agora precisas de fazer um teste:
→ Este teste são 3 folhas de um manga em que tu terás de traduzir e colocar tudo nos balões, o tipo e tamanho da letra é à tua escolha, já as cores das letras só podem ser pretas e em gradações de cinzento. [download do teste] Este teste dá para os tradutores e também editores.
 
3. Conseguiste fazer o teste? Então agora o passo seguinte é:
→ Depois envias-me uma mensagem para o meu e-mail (nmmproject@sapo.pt) com os seguintes dados: o teu nome/nickname; sexo (feminino/masculino); a tua idade se quiseres; o teu e-mail; o projecto que escolheste e o teu teste em anexo (apenas as informações  que autorizares serão colocadas na página dos elementos que pertencem à equipa NMM Project por isso peço para dizeres no mail a informação que não queres publicada no blog).
→ Agora é só esperares pela minha resposta, sendo positiva ou negativa eu irei responder sempre :)

 

Quando receberes a minha resposta e se fores aceite estes são algumas das coisinhas que vais ter de seguir (muito provavelmente és aceite porque eu não consigo dizer que não e deixar as pessoas tristes *.*):
→ A coisa mais importante, vais ter de te increver no mail da sapo e depois no blogs sapo, criando um blog teu, só depois poderás postar no meu blog;
→ Quando tiveres um capitulo do manga terminado deverás fazer upload na conta mediafire que eu tenho e que depois te darei os dados para poderes aceder e se tiveres alguma dúvida sobre como mexer no mediafire eu posso explicar;
→ Quanto à página com as informações do manga (sinopse/autor/etc.) não te preocupes, eu prefiro deixar isso comigo pois as imagens têm um tamanho especifico e as tabelas são muitas vezes... manhosas lol;
→ De resto é contigo, claro que se tiveres dúvidas eu estarei disponivel para as esclarecer :)


Chat Box

Parceiros

Dimichan~